المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم
المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم
- تبنى مشروعات جمع وتوثيق ونشر وإصدار التراث الثقافى . - تنظيم المؤتمرات والمعارض والدورات وتبادل الخبرات . - إنشاء اتحاد المترجمين الروس العرب . - تبنى مشروعات ترجمة ونشر الكتب والمجلات العلمية والثقافية وإصدارها . - تعليم اللغة العربية والروسية وإدارة المشروعات التعليمية مع الهيئات والجامعات والمؤسسات ذات الصلة بالبلدين . - إدارة وتشغيل المشروعات التعليمية والأكاديمية والفنية من خلال التعاون مع الهيئات والمؤسسات . - تتبنى المؤسسة مشروعات لجمع التراث العربى بالمكتبات والجامعات الروسية . - تم ترجمة 200 كتاب روسي عربى فى مختلف المجالات المعروفة .
المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم

الأخبار

إقامة ماراثون قراءة مؤلفات الشاعر ألكسندر بوشكين في ماليزيا

إقامة ماراثون قراءة مؤلفات الشاعر ألكسندر بوشكين في ماليزيا

أجرى الروس المقيمون في ماليزيا ماراثون قراءة مؤلفات الشاعر الروسي، ألكسندر بوشكين، التي أبدعها في الحجر الصحي ببلدة بولدينو، في إطار تطبيق "زوم" الإلكتروني للتواصل عبر الفيديو.

وقالت رئيسة الجمعية الدولية لناطقي اللغة الروسية في ماليزيا، ألينا بيلوزيرتسيفا:" جميعنا نحب ألكسندر بوشكين، لكن ليس الكل على علم بأن إقامة الشاعر في بولدينو تعد من أكثر المراحل نتاجا في إبداعه. وأطلق النقاد والأدباء على تلك المرحلة فيما بعد تسمية ،خريف بولدينو" حيث أجبر الشاعر على التقيد  بقواعد الحجر الصحي المتعلق بتفشي وباء الكوليرا في روسيا.

ولم تتوفر لديه في تلك البلدة النائية كتب ولم يحط به أصدقاء وقضى 3 أشهر طويلة معزولا عن العالم، ما سمح له بتأليف أجمل القصائد والقصص والمسرحيات.

وأعادت رئيسة الجمعية إلى الأذهان أن فيروس كورونا أودى بحياة 121 شخصا في ماليزيا. أما عدد المصابين فبلغ 8587 شخصا.

وفي تلك الظروف المتعلقة بتفشي وباء الفيروس التاجي خطرت ببال رئيسة المنتدى الأدبي ومدرسة اللغة الروسية في ماليزيا، أولغا ريابوفا،  فكرة إقامة ماراثون قراءة مؤلفات بوشكين حيث يقرأ كل مشارك فيه على تطبيق "زوم" للتواصل عبر الفيديو مؤلفا واحدا مما أبدعه بوشكين وقت الحجر الصحي في بولدينو الروسية .

وأعلنت عن تلك المبادرة على شبكات تواصل لها علاقة  بالجمعية والمركز الروسي للعلم والثقافة في ماليزيا. وأعرب 33 شخصا، بمن فيهم 8 أطفال وبضعة مراهقين من ناطقي اللغة الروسية المقيمين في ماليزيا عن رغبتهم في المشاركة في الماراثون المذكور. وكلهم يمثلون روسيا وبلدان رابطة الدول المستقلة.

وعلاوة على ذلك يشارك في الماراثون مواطن ماليزي ومواطن فرنسي وكذلك من الأردن وفلسطين والإمارات العربية، وكلهم يجيدون اللغة الروسية فضلا عن رئيس المركز الروسي للعلم والثقافة في ماليزيا، أيرات أخمدوف.

وقالت رئيسة الجمعية إن الماراثون بدأ من قراءة مؤلفات بوشكين التي أبدعها في بولدينو وضمنها "قصص بلكين"، "ألمآسي الصغيرة"، بما فيها قصة "وليمة وقت الطاعون" و36 قصيدة بقلم الشاعر الروسي العظيم ألكسندر بوشكين (1799 – 1837).

وأوضحت أن ماليزيا يقيم فيها نحو 800 شخص من أبناء الوطن الروسي، لكن عدد ناطقي اللغة الروسية من أوزبكستان وكازاخستان وغيرهما من بلدان الاتحاد السوفيتي السابق يزيد عن عددهم بكثير. لذلك فإن الجمعية الدولية لناطقي اللغة الروسية لا تجمع بين الروس فحسب بل وبين جميع ناطقي اللغة الروسية.

المصدر:نوفوستي

اضف تعليق