المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم
المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم
- تبنى مشروعات جمع وتوثيق ونشر وإصدار التراث الثقافى . - تنظيم المؤتمرات والمعارض والدورات وتبادل الخبرات . - إنشاء اتحاد المترجمين الروس العرب . - تبنى مشروعات ترجمة ونشر الكتب والمجلات العلمية والثقافية وإصدارها . - تعليم اللغة العربية والروسية وإدارة المشروعات التعليمية مع الهيئات والجامعات والمؤسسات ذات الصلة بالبلدين . - إدارة وتشغيل المشروعات التعليمية والأكاديمية والفنية من خلال التعاون مع الهيئات والمؤسسات . - تتبنى المؤسسة مشروعات لجمع التراث العربى بالمكتبات والجامعات الروسية . - تم ترجمة 200 كتاب روسي عربى فى مختلف المجالات المعروفة .
المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم

فعاليات وإصدارات

ندوة بعنوان ”حكاية شعب ورواية (ثلاثية الرُحل)“

مؤتمرات ومعارض وندوات واحتفالات ثقافية

ندوة بعنوان ”حكاية شعب ورواية (ثلاثية الرُحل)“

شهدت مكتبة الإسكندرية ندوة بعنوان ”حكاية شعب ورواية (ثلاثية الرُحل)“ ، بالتعاون مع سفارة كازاخستان، فى إطار الندوات والأنشطة الثقافية المصاحبة لمعرض الإسكندرية الدولى للكتاب الذى تنظمه مكتبة الإسكندرية بالتعاون مع الهيئة المصرية العامة للكتاب خلال الفترة من 31 مارس إلى 9 إبريل 2018.

وذلك بحضور السفير أرمان إيسغالييف؛ سفير دولة كازاخستان فى القاهرة، والدكتور حسين الشافعي؛ مدير دار أنباء روسيا اليوم للنشر والتوزيع، والدكتور محمد رياض؛ مترجم الرواية، والأديب والناقد منير عتيبة؛ المشرف على مختبر السرديات بمكتبة الإسكندرية، وأداراها الدكتور سعد عبد الغفار؛ مدرس البلاغة والنقد بكلية الآداب جامعة الوادى الجديد.

فى البداية عبر السفير أرمان إيسغالييف، عن سعادته فى التواجد فى مكتبة الإسكندرية للتحدث عن رواية مهمة من الأدب الكازاخستانى الكلاسيكى وهى ”ثلاثية الرحل“ للكاتب إلياس يسينبيرلين، التى تحكى ملحمة تاريخية عن نظام الدولة فى كازاخستان الذى يعود إلى نحو ثلاثة آلاف سنة، وترصد ما يزيد عن خمسة قرون من تاريخ الدولة الحديث.

كلمة الدكتور حسين الشافعى 

https://youtu.be/FpdMsb6qfC4

01

وتم تكريم الدكتور حسين الشافعي رئيس المؤسسة المصرية الروسية للثقافة بوسام تقديرا من قبل سفير كازاخستان لجهوده لنشر كتاب ثلاثية الرحل . وتكريم الدكتور محمد رياض مترجم الكتاب بشهادة تقدير من قبل سفير كازاخستان.

30414748_2136161939940662_6659684952403083264_n

 

اضف تعليق