المؤسسة المصرية الروسية للثقافة تصدر كتاباً جديداً بعنوان "أبعد من الشرق أوراق أوراسية في التفاعل الثقافي"

 كتاب "أبعد من الشرق أوراق أوراسية في التفاعل الثقافي" من إعداد الكاتب والمترجم والإعلامي اللبناني "عماد الدين رائف"، ويتضمن الكتاب عرضاً لموضوع أعدام ونهاية أخر قياصرة روسيا "سلالة رومانوف نيقولاي الثاني" مع عائلته، والمصير الذي حدث لهم، وتفاصيل حياه  "راسبوتين"، وعلاقته بالأسرة الروسية المالكة، وما تعرض له من مواقف في حياته حتي أنتهي أمره يالموت قتلاً، والدورالتي قامت به المرأة الروسية كعنصر أساسي في ثورة عام 1917، وقصة بطولة القناصة "لودميلا بافلوتشينكو"، وعن الدور البطولي والشجاع لها كجندي في الجيش السوفيتي، والتي أطلقت عليها الصحافة الأمريكية وصف "سيدة الموت"، و الأحداث التاريخية في البحرية السوفياتية، وتفاصيل عن اليوم العالمي للمرأة الروسية، وعن أنتحار الشاعر الروسي "فلاديمير ماياكوفسكي"، وقصص ومشاعر الحب والشعر لدي الشاعر الكبير "إيفان ياكوفليفيتش فرانكو"، ويعرض الكتاب أيضاَ تفاصيل عن الأحداث التي تعرضت لها البلاد العربية خلال فترة الستين عاماً، وسيرة الكاتب اللبناني الكبير ميخائيل نعيمه، والذي تخرج من جامعات روسيا القيصرية، والذي كان شاهدا و معاصراً لفترة الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي وتفاصيل عن البرنامج الإذاعي الذي أعده مؤلف الكتاب ليوضح  دور روسيا بجوانبه الحضارية والثقافية بينها و علاقتها بلبنان والعالم العربي، وإظهار العلاقة المشتركة بين روسيا ولبنان.  

و قال الدكتور"حسين الشافعي" "رئيس المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم"، أن الهدف من هذا الأصدار هو ألقاء الضوء علي العلاقات الثقافية المترابطة بين روسيا و العالم العربي، وأظهار الجوانب التاريخية و السياسية و الأجتماعية و الحضارية لروسيا، ولذلك تقدم "المؤسسة المصرية الروسية للثقافة و العلوم" إلي القارئ العربي هذا الكتاب بهدف ألقاء الضوء الذي يبين العلاقات العربية الروسية، وخصوصاً المصرية، وذلك في عهد الرئيس الراحل جمال عبد الناصر.

وفي مقدمة الكاتب "عماد الدين رائف"، يري أن الهدف الأساسي من تأليفه للكتاب أظهار التفاعل والدور الثقافي الروسي في عالمنا العربي، والكشف عن أسرار آخر القياصرة الروس وراسبوتين و الثورة الاشتراكية والحرب الوطنية العظمي وهزيمة النازيين وأشعار ماياكوفسكس و ايفان فرانكو وأدب جنكير أيتماتوف و يتضمن الكتاب أيضاً العديد من المقالات و الدراسات و البحوث التي تعبرعن النشاط الأدبي والشعري والحضاري في روسيا.