كتاب العامية المصرية للناطقين باللغة الأرمنية

المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم بصدد اصدار كتاب العامية المصرية للناطقين باللغة الأرمنية ، والكتاب من ترجمة الدكتوره سونا طونيكيان استاذه اللغة العربية بجامعة يريفان الحكومية بأرمنيا . وقد ذكر الدكتور حسين الشافعى "رئيس المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم " أن هذا الكتاب يعد أول اصدار لتعليم العامية المصرية للناطقين بالأرمنية ، ويتم اصدار هذا الكتاب بالتعاون مع جامعة يريفان الحكومية بأرمينيا . قسم دراسات اللغة العربية . ، وهو أكبر دليل على عمق العلاقات التاريخية الوطيدة التي جمعت الشعبين المصري والأرمني ، والتي جسدتها روح التعاطف والتواد التي تعامل بها الشعب المصري مع أشقائه الأرمن ، في أعقاب المذبحة العثمانية للشعب الأرمني في مفتتح القرن العشرين ، حيث وجد الأرمن في مصر الملاذ والصحبة ، وعاشوا بين ربوعها كمواطنين كاملي الأهلية . هذا وقد سبق أن أصدرت المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم كتاب (قتَل أمّة).