يعد أنطوان تشخيف الأديب الروسي والذى ولد عام 1860 ، ورحل عن عالمنا 1904 ، رائداً ومبدعاً لفن القصة القصيرة ، وأستاذاَ للمسرحيات التقليدية ، فهو فنان الدراما الواقعية ، حتى أصبح الوحيد الذى يحتل المرتبة الثانية بعد شكسبير من حيث الشهرة ، وتكرار عروض نصوصه ، فلم يفتح آفاقاً جديدة لفن الدراما فحسب ، وإنما أيضاَ لفن ( المسرحيات ذات الفصل الواحد ) والذى يعرف بفن " الفودفيل " .
ويتضمن الجزء الثانى من مسرحيات " أنطون تشخيف " ذات الفصل الواحد المسرحيات الست : طلب يدها للزواج ترجمة محمد طلحة ، وحزين رغم أنفه ترجمة وليد طلبة ، وحفل زفاف ، وفكاهة اليوبيل ، ومشهد عن مضار التبغ ، وتاتتيانا ريبينا ترجمتهم د.نادية سلطان .